STORE
VHSMAG · VHSMIX vol.31 by YUNGJINNN

POPULAR

スケートを始めた年齢

2025.07.10

熱血教師

2025.07.11

はいすくーる落書 2

2025.07.14

ANTENNA @ AKASAKA KIOSK

2025.07.11

EVISEN - SUMMER 2025

2025.07.12

エアコン添加剤

2025.07.15

KENTO URANO / 浦野建隼

2025.07.14

IORI FUKUMA / 福間偉璃

2025.07.09
  • X-girl

PAGERTOYKO
VANS - SKATE CURREN CAPLES

みなさん、もうPOLAR SKATE CO.の新しいビデオ『I lik…
──Pontus Alv インタビュー

2016.05.03

みなさん、もうPOLAR SKATE CO.の新しいビデオ『I like it here inside my mind, don’t wake me this time』はもうご覧になられたでしょうか? その作品の世界観をさらに深く楽しめるのではないかと思い、ドイツのスケート・マガジンSOLOが発表したPontus Alv、そして昨年から新たにPOLARのクルーに加わったクリエイターのFabian Fuchsのインタビューを翻訳してみました。

自分のブログまで来て頂くのは非常に恐縮ですが、興味ある方は是非!

Pontus Alv

Fabian Fuchs

 

Pontus-Header1

 

 

 

 

photo by Fabian Fuchs

またオリジナルの記事はこちらのウェブにて

http://soloskatemag.com/

KATSUSHIGE ICHIHASHI
KATSUSHIGE ICHIHASHI
市橋勝茂
(スケートボーディング愛好家・翻訳家)
ドイツ・ハンブルグ生まれ、大阪育ち、東京在住。デッキに乗ってる時間よりもスケートボーディングを観たり、それについて調べたり、書いたり、翻訳したりする時間の方が長くなってしまった不思議な人。Luecke(リュケ)というブログもやっています。
  • MBM Parkbuilders
  • VANTAN