Nike SB dojo | スケートパーク

Hi everyone! I will try to keep you…
──GREETINGS FROM BORDEAUX!!!

2011.01.22

Hi everyone!

I will try to keep you guys posted about what my friends and i are doing on the other side of the planet with this blog! Travels, skating, lifestyle, french culture and more... I don't think i'll be able to write much japanese on this (except for when i'll be writing on it with the help of some japanese friends) so you'll have to read this section in english (i'm already nice to not write to you in french, hu?)...

First, i wanted to wish you guys a happy new year 2011 while it's still the time ( is it really?) with a little postcard from my hometown, Bordeaux...

2011 seems like it will be a great year for us! We just dropped our new film MINUIT, and we are ready to travel lots, skate hard and discover new things; all ready to open a new page of our book! So keep posted because a lot of news are on their way.

Thanks to VHS mag for keeping the good connection in beetween France and Japan !

Cheers!

Leo

 

ボルドーからこんにちは!!!

みなさんこんにちは!

このブログでは、地球の裏側で僕たちが何をしているかお知らせしていきたいと思います!旅、スケート、ライフスタイル、フランスのカルチャーなどなど。日本語は書けないので(日本人の友人がそばにいるときは別ですが)、みなさんは英語で読むしかありません(フランス語よりはまだましでしょ?)……。

まず、僕のホームタウンであるボルドーから、新年のご挨拶(時期的に少し遅いかな?)。

2011年は良い年になりそうです!スケートビデオ『MINUIT』もドロップし、たくさん旅をし、スケートしまくって新しい発見をしていく予定です。僕たちの新たな1ページの始まりです!なのでブログを楽しみにしていてください。

フランスと日本とのコネクションをキープしてくれたVHS mag、ありがとう!

Leo

Leo Valls
photo:Gregoire Grange
Leo Valls
南フランスはワインの町、ボルドー出身。旅、スケート、アート、音楽、食事、家族や世界中の仲間にインスパイアされる。スケートには幾多の表現方法があり、いつも新しいことを教えてくれる。フランスと日本のコネクションが強めることができてうれしい。ストリートパワー!
Sponsors
  • FTC
  • Bones Skateboard Bearings