私事ですが、翻訳を手伝っている雑誌Kinfolk日本版の2号目が無事発売しました。
テーマは『週末の過ごし方』。仕事と遊びとのバランスを考えるというテーマです。
残念ながら、仕事のOnもOffもなく、テーマに反して週末返上で訳しました。----MK