先日VHSMAGのNewsでアップされていた、Realの元プロライダーであるジェームス・ケルチを起用したCMについて。キッズがBSTSを練習していて、それをドリトス食べならが眺めているケルチが、みかねてお手本を見せるといったもの。そしてキッズがこう言い放ちます。「Thanks T-Dog !!」 ケルチのギョッとした顔をみての通り、このワードにはちょっとしたストーリーが存在します。
'90年代のスケートランドマークとして、SFのスケート最盛期の中心だったEMB(知らない人は先輩に教えてもらいましょう)。EMBのゴッドファーザーだったのがジェームス・ケルチ。そんなEMBスケーター内での隠語のひとつがT-Dog。差別用語に近いので辞書で調べて欲しいのですが、“Retarded”ってワードを短縮して、“Tard”、さらに短縮されて“T”、でもってT-Dog。要するにEMBのスポットに来て、スケートもしないでウロついてるだけのポーザーを小馬鹿にしたのがT-Dogとなります。アメリカだとわりと有名な隠語なので、日本でも定着させたいですね。ワード!
--KE