Nike SB dojo | スケートパーク

トッド・フランシスの取材を通して覚えた英語のフレーズ
──GOOD QUESTION

2018.06.25

 先日公開させていただいたトッド・フランシスのインタビュー動画はみなさんチェックしていただけましたか? 4月20日にオープンしたHUF HARAJUKUを象徴するアートピースである鳩のスカルプチャーを担当し、これまでにもAntiheroのイーグルロゴをはじめ数々の名作ボードグラフィックを制作。世相を反映したシニカルなものや政治的メッセージ性の強い作風ながらもユーモアに溢れているのが特徴の人気アーティストです。
 そんなトッド・フランシスですが、今回が初来日だそうで、日本のメディアによる動画インタビューもたぶんこちらが初。鳩のスカルプチャーの経緯やAntiheroのロゴ、HUFについてや創作活動の魅力について語ってもらっています。手前味噌で恐縮ですが、内容の濃いインタビューになっていますので、まだ観ていないという人はぜひ以下よりご覧になっていただければと思います。
 なお、このインタビューではカットされていますが、最後の質問に対してトッドが「That's a good question」と言っています。「Good question=いい質問」って勝手に解釈していたのですが、「難しい質問だね」という意味だということを後に知りました。英語って難しい…!!

--TM

 

  • BRIXTON
  • VANTAN